پرش به محتوای اصلی
اثر

حساب کاربری

ارمغان بهار

از مجموعه اشعار ملک‌الشعرا بهار در منظومه‌ها

۰
دسته‌بندی
۱۱۸
شعر

فهرست اشعار

نظم‌اندرزهای «آذرپاد مارسپندان» از پهلوی به پارسی، در تابستان ۱۳۱۲

مقدمه در تابستان گذشته تنهایی و فراغتی دست داد. در آن تنهایی و در بستگی بیکار ننشستم و در بستگی را غنمیت شمرده با فراغ ب…

۱

آیین زرتشت

چنین گفت در گات‌ها زردهشت که بر دیو ریمن نمایید پشت دروغ است هم‌دست اهریمنا ابا هر بدی دست در گردنا به یزدان نیکی دهش بگ…

۲

به نام یزدان - این (‌است) اندرز انوشک روان اتروپات مارسپندان

بخواندم زگفتار دانای راد که اندرز فرزند راکرد یاد نکو نام پاد آذر شادکام که بودش پدر ماراسپند نام

۳

فقرۀ ۱

این‌پیدا (‌است‌) که‌آذرپاد را فرزند تنی‌زاد نبود، و از آن پس آیستان «‌نیاز و دعا» به یزدان کرد، دیر برنیامد که اذرپاد را…

۴

فقرۀ ۲

پسر من‌! کرفک‌اندیش بوی‌، نه گناه‌اندیش‌، چه مردم تا جاودان زمان زنده نی‌، چه چیز که آن مینوی (‌است‌)‌، بایستنی‌تر (‌پای…

۵

فقرۀ ۳

آن گذشته فراموش کن‌، و ان ناامده را بیش (‌و) تیمار مبر. فراموش کن چیزهای شده مبر بیش و تیمار ناامده

۶

فقرۀ ۴

بخدای و سردار مرد، وستار وکستاخ مباش‌. مشو تند وگستاخ و نااستوار به پیش خدا و خداوندگار

۷

فقرۀ ۵

هرچه به تو نه نیکواست تو نیز به دگرکس مکن‌. هر آن چیزکان زی تو نبود نکو به دیگر کسانش مکن آرزو

۸

فقرۀ ۶

اندر خدایان و دوستان یگانه باش. یگانه شو آموزگارانت را خداوندگاران و یارانت را

۹

فقرۀ ۷

خویشتن به بندگی کس مسپار. مشو خویشتن بنده در زندگی مکن پیش همچون خودی بندگی

۱۰
۱/۱۲