پرش به محتوای اصلی
اثر

حساب کاربری

گزیدهٔ اشعار ترکی

از مجموعه اشعار شهریار

۰
دسته‌بندی
۳۰
شعر

فهرست اشعار

تورکون دیلی

تورکون دیلی تک سئوگیلی ایسته کلی دیل اولماز اؤزگه دیله قاتسان بو اصیل دیل اصیل اولماز اؤز شعرینی فارسا – عربه قاتماسا شا…

۱

بهجت آباد خاطره سی

اولدوز سایاراق گوزله میشم هر گئجه یاری گج گلمه ده دیر یار یئنه اولموش گئجه یاری گؤزلر آسیلی یوخ نه قارالتی نه ده بیر سس …

۲

سهندیم

شاه داغیم، چال پاپاغیم، ائل دایاغیم، شانلی سهند´یم باشی طوفانلی سهند´یم باشدا حئیدر بابا تک قارلا، قیروولا قاریشیب سان س…

۳

حکیمه جان!

سن وطندن ساری قلبین دویونورسه،مارالیم! وطنین ده مارالیندان ساری قلبی دویونور. وطنی باغریوا باسسان سه وینرسن ینه سن که وط…

۴

ایمان مشتریسی

آمان اللاه یِئنه شیطان گلیب ایمان آپارا قُورویون قُویمایون ایمانوزی شیطان آپارا منیم ، اینسانلیغمین گُؤرنه حصاری یاوادیر…

۵

یاتا بیلمه ییرم

بو گئجه من کی یاتا بیلمه ییرم باشی باشلاره قاتا بیلمه ییرم یوخوسوزلوق منی قاتلاشدیردی من بو نامرده باتا بیلمه ییرم اؤغری…

۶

شاطر اوغلان

شاطر اوغلان گوروم آللاه سنه وئرسین برکت قوی اونون یاخشی النسین ،خمیرین اللنسین چوخ پیشیر یاخشی پیشیر گویده فیریلدات چوره…

۷

زمان سسی ( با ترجمهٔ فارسی)

صبح اولدی هر طرفدن اوجالدی اذان سسی! گویا گلیر ملائکه لردن قرآن سسی!!! بیر سس تاپانمیرام اونا بنزه ر، قویون دئییم: بنزه …

۸

گئتمه ترسا بالاسی

ایذن وئر توی گئجه‌سی من ده سنه دایه‌گلیم ال قاتاندا سنه مشّاطه تماشایا گلیم. سن بو آیلی گئجه‌ده سئیره چیخان بیر سرو اول.…

۹

ناز ایله میسن

چوخلار انجیکدی کی سن اونلارا ناز ایله میسن من ده اینجیک کی منیم نازیمی آز ایله میسن ائتمیسن نازی بو ویرانه کونولده سلطان…

۱۰
۱/۳